Prevod od "da ideš" do Italijanski


Kako koristiti "da ideš" u rečenicama:

Rekao sam ti da ideš kuæi.
Ti avevo detto di andartene a casa.
Ne želim da ideš sa mnom.
lyon voglio che tu venga con me.
Ne moraš da ideš sa nama.
Non hai bisogno di venire con noi.
Mislim da ne treba da ideš.
Non penso che tu debba andare.
Mislio sam da ideš u krevet.
Pensavo che stessi andando a letto.
Mislim da je bolje da ideš.
Penso sia meglio che tu vada.
Nisam rekao da možeš da ideš.
Non ti ho detto di muoverti
Jesi li spreman da ideš kuæi?
Sei pronto per tornare a casa?
Jesi li spremna da ideš kuæi?
Sei pronta per tornare a casa, ora?
U redu je, ne moraš da ideš.
E' tutto ok, non devi andare via.
Mislim da je vrijeme da ideš.
Penso che sia arrivato il momento che tu te ne vada.
Da li stvarno moraš da ideš?
Ma devi per fore'a partire stasera?
Kamo si ono rekao da ideš?
Dove hai detto che eri diretto?
Mislim da treba da ideš kuæi.
Credo che dovresti andare a casa.
Možda bi trebao da ideš kuæi.
Forse e' meglio che te ne vai a casa.
Mislim da bi trebalo da ideš.
Beh, io credo che dovresti andarci.
Voljela bih da ideš sa mnom.
Vorrei che tu venissi con me adesso.
Ne moraš da ideš sa mnom.
Non c'e' bisogno che tu venga.
Mislim da je vreme da ideš.
Credo sia il momento di andarsene.
Želiš li da ideš na zabavu?
Oh, vuoi andare alla festa? Andiamo.
Ni ja ne želim da ideš.
E neppure io voglio che tu venga.
Mislim da bi trebao da ideš.
Credo sia meglio che tu vada.
Ne želiš da ideš, zar ne?
Non ti va di venire, vero?
Žao mi je što moraš da ideš.
Mi dispiace che tu debba andarci.
Mislio sam da ideš sa mnom.
Pensavo che potresti venire con me.
Hoæeš li da ideš sa mnom?
Ti andrebbe di andarci con me?
Mislim da ne bi trebalo da ideš.
Gia'... Io... io non credo che tu debba andare.
Rekao sam da možeš da ideš.
Ti ho detto... che puoi andare.
Roberte, ne moraš da ideš sa nama, znaš?
Robert, tu non sei tenuto a venire con noi.
Treba da ideš kuæi i odmoriš se.
Devi andare a casa a riposare.
Rekla bih ti da ideš doðavola, ali mislim da bi se tamo oseæao kao kod kuæe.
Zitto, Jax, o ti strappo gli occhi e te li faccio mangiare. Credo che il nostro lavoro qui sia finito.
Ali Fist, hoteći Jevrejima učiniti na volju, odgovori Pavlu i reče: Hoćeš da ideš gore u Jerusalim i onde da ti sudim za to?
Ma Festo volendo fare un favore ai Giudei, si volse a Paolo e disse: «Vuoi andare a Gerusalemme per essere là giudicato di queste cose, davanti a me?
2.2559959888458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?